评张功耀西太平洋针灸标准一文
评张功耀《韩国针灸穴位定位标准为什么能成为
“西太平洋针灸标准”？》
木鱼儿
评语：“身为中南大学的教授，在世界卫生组织（
WHO
）制定了针灸穴位的国际标准问题上，以一个汉奸的声调发表了如此可耻文章，是在是有损大学教授的身份，有损中南大学的声誉。
断章取义，道听途说，偷梁换柱，偷换概念是张功耀反中医所有文章的特点，同时也发现张功耀反中医文章经不起实事的推敲，张功耀不要那么急。木鱼儿已经做好向你挑战的准备。彻底的揭穿张功耀反中医的面纱。还其反中医的真面目。反对中医，称中医不科学这只是个面纱，张功耀的实质就是彻底的摧毁中华传统文化，对中医的刁难只是第一步。”
原文：今年
6月19日，韩国政府卫生、福利及家庭事务部在首尔发行了一本书，正式公布“世界卫生组织西太平洋针灸穴位定位标准”。引起我国公民强烈抗议的是，在361个中医针灸穴位中，居然有357个穴位的定位采用了“韩国标准”。
评语：“最近韩国称“韩国针灸取代中国成为国际标准”，此言论已引起
WHO
方面的关注。
WHO
官员日前已对韩方的表态进行谴责，并将于近日在中国召开发布会，向外界说明真相。据悉，
WHO
有官员已通过私人渠道向中方表达了歉意及对韩方的谴责。
文汇报报道，
WHO
传统药物合作中心的丹尼拉．巴戈泽博士强调：在
2006
年
11
月日本筑波会议之前，
WHO
就已经明确了多数穴位定位标准，其中
90%
都采纳了中国专家的方案。这足以说明，中国针灸在国际上的公认地位。”
原文：制定针灸穴位定位的西太平洋标准，是从
2003年开始的。这个工作得到了世界卫生组织西太平洋地区办事处(WHO’s Regional Office for the Western Pacific)的支持。世界卫生组织西太平洋地区办事处之所以支持这项工作，是为了建立针灸穴位定位的公共理解基础。这些基础包括穴位定位的标准化和穴位名称翻译的标准化。它既不意味着世界卫生组织承认了针灸可以作为一种标准医学使用，也不意味着这个标准化工作就是一个科学工作。众所周知，标准化不等于科学化。标准化只要约定俗成就可以了。科学化则要通过实验和逻辑来判断。
评语：“世界卫生组织
(
亦称“世卫组织”，
World Health Organization
——
WHO)
是联合国下属的一个专门机构，只有主权国家才能参加。其前身可以追溯到
1907
年成立于巴黎的国际公共卫生局和
1920
年成立于日内瓦的国际联盟卫生组织。战后，经联合国经社理事会决定，
64
个国家的代表于
1946
年
7
月在纽约举行了一次国际卫生会议，签署了《世界卫生组织组织法》。
1948
年
4
月
7
日
，该法得到
26
个联合国会员国批准后生效，世界卫生组织宣告成立。每年的
4
月
7
日
也就成为全球性的“世界卫生日
”。同年
6
月
24
日
，世界卫生组织在日内瓦召开的第一届世界卫生大会上正式成立，总部设在瑞士
日内瓦
2007
年陈冯富珍女士正式出任世界卫生组织总干事一职。
世卫组织的宗旨是使全世界人民获得尽可能高水平的健康。该组织给健康下的定义为“身体、精神及社会生活中的完美状态”。世卫组织的主要职能包括：促进流行病和地方病的防治；提供和改进公共卫生、疾病医疗和有关事项的教学与训练；推动确定生物制品的国际标准。截至
2005
年
5
月，世卫组织共有
192
个成员国
。
张功耀。作为一个教授，你还有脸说：“不意味着世界卫生组织承认了针灸可以作为一种标准医学使用，也不意味着这个标准化工作就是一个科学工作。”什么“标准化不等于科学化。标准化只要约定俗成就可以了。”这足以说明你张功耀对科学常识一无所知。真服你还在起指手画脚。
除了你张功耀是科学的。其余的科学化则要通过实验和逻辑来判断
。不知羞耻。
原文：
看起来，经过中、日、韩三国的中医生5年的工作，这个标准是已经制定出来了。韩国之所以抢先公布这个“世界标准”，大概是因为这个标准当中的98.89%,是依据“韩国标准”定出的。这对于中国的“爱国主义者”来说，当然是十分丢面子的。因为它意味着，在国际上要为中医做一件约定俗成的事，“话语权”也不在中国的中医生手里。
然而，在全世界范围内，只有中国的科学院厚颜无耻地设立了“中医科学院”和“中医院士”。到如今，中国丢失了针灸穴位定位的“话语权”，无疑使得这些“中医院士”彻头彻尾地暴露出了“吃干饭”的本性。
原文：为什么这个“西太平洋标准”没有采用“中国标准”而是大量采用了“韩国标准”呢？
答案其实很简单。
众所周知，中国的中医和针灸从来就没有什么标准。都是“你唱你的调，我吹我的号”。一个穴位好几个名称，好几个定位，十几个不同的治疗用途。这样一种混乱状况，不用说在国际上统一不起来，在国内要统一起来也是相当困难的。相比较而言，韩国的中医标准化，包括针灸标准化，可能要比中国做得好得多。于是，“世界卫生组织西太平洋针灸穴位定位标准”就有357个穴位采用了“韩国标准”。
评语：世界卫生组织（
WHO
）西太平洋地区区域办公室传统医药部门昨日发出声明强调，
WHO
对任何国家的针灸穴位标准没有任何倾向性。
WHO
“选用韩国针灸作为针灸穴位位点的标准”的说法是错误的。近年来，
WHO
西太平洋区域办事处与一些会员国合作开展针灸穴位标准化的工作。来自中国、日本、韩国、澳大利亚、蒙古、新加坡、美国、英国和越南等国的专家受邀参与标准化工作，最后在日本筑波召开的会议上统一了标准的针灸穴位。在
92
个有争议的穴位中，有
86
个已标准化。专家同意对余下的
6
个有争议的穴位开展进一步的科学研究。《世卫组织西太平洋区域标准针灸穴位位点》于是出版。
中国针灸学会副秘书长刘炜宏在接受本报记者专访时表示，世界卫生组织西太区扩大会议上通过的国际标准《针灸经穴定位》的
361
穴中，有
359
穴的定位与中国现行的国家标准相同。
刘炜宏说，早在
1990
年，我国就制定了针灸领域的第一个国家标准《经穴部位》，
2006
年又出版了该标准的修订版。“当时考虑到要制定针灸国际标准时，世界卫生组织第一个就想到了中国，因为他们知道中国是针灸的发源地。同时考虑到针灸在东南亚地区的传播广度和影响力，他们还邀请了日本参与制定，韩国是后来申请加入的。”
据悉，中、日、韩三国自
2003
年
10
月在菲律宾马尼拉召开第一次非正式会议至今，整个项目举行过
11
次会议。会议以中国针灸古典文献，结合科学实验数据为依据进行协商。在讨论的最后阶段，中、日、韩三个国家在
355
个穴位上达成完全一致，剩下的
6
个不统一的穴位，有
5
个通过投票采纳了中国的方案。水沟穴的定位则将日本、韩国的定位列为第一方案，中国的定位列为第二方案。此外，以水沟穴定位为基准的禾髎穴的定位，中国方案也列为第二方案。这样在
2006
年
11
月１日
，世界卫生组织西太区扩大会议上通过的国际标准《针灸经穴定位》的
361
穴中，有
359
穴的定位与中国现行的国家标准相同
。
断章取义，道听途说，偷梁换柱，偷换概念是张功耀反中医所有文章的特点，
原文： 在我国，中医和针灸能不能标准化，有没有必要推行中医标准化和针灸标准化，在中医界至今还有争议。我不属于中医界。我的意见很明确：让中医退回民间，政府不干预任何中医标准化或针灸标准化工作；民间要搞中医标准化，可以由民间自筹经费去搞；搞出来以后，能不能得到国际上的承认，也由国际上的民间组织去决定。
原文： 就我所知，在国际社会制定“针灸的西太平洋标准”的时候，韩国政府是没有干预的。可是，事后的今年6月19日，韩国政府居然由卫生部出面发行这本书，这明显是不智的。韩国有一个医疗一元化国民联合会，它是韩国国内反中医的非政府组织。它坚决反对韩国政府以这样的方式误导国内舆论。此外，因为这个标准的出台使中国的针灸大丢了面子，所以，韩国政府的这个举动，无疑也对中国国内的“爱国主义者”造成了严重的心理伤害。所以，韩国政府只好就这个问题，既向国内人民道歉，又向中国人民道歉。
原文：不过，道歉归道歉，“针灸的西太平洋标准”可能还是会被坚定地执行下去。果然如此的话，今后中国的中医生要出国以针灸谋生，恐怕只能按照这个“西太平洋标准”行事，而不能公说公有理婆说婆有理了。
评语：一个中国人说这样的话，真为你丢脸。在国内。你可以和中医势不两立，但对国外，不管何帮何派，都是一致对外的。可你张功耀不是这样。幸灾乐祸，你不是汉奸是什么？你说啊？
传统中医的奇经八脉翻译为
eightextrameridians
，任、督二脉分别译为
conceptionvessel(CV)
与
governorvessel(GV)
……
3000
多条中医名词都有了国际统一的英文名。昨天，经过
4
年努力后，世界卫生组织西太区首次颁布传统医学名词术语国际标准，将中医名词进行了国际统一。
世界卫生组织，通过中、韩、日等国家及地区专家
4
年来的持续努力，完成了世界卫生组织
(WHO)
传统医学术语国际标准的制定任务，向全球中医标准化迈出重要一步。《传统医学名词术语国际标准》使用的是英文名与繁体中文对照形式，全书以英文为主体，汉字全部使用繁体字。
不
客气的说，张功耀，韩国三年抢掠十次 韩欲再夺针灸难道你不知道吗？
从“端午节申遗”为标志性开端，韩国近三年来对中国文化的公然抢掠已经超过了十次。从文字到疆土、从圣贤到印刷术，只要是中国传统璀璨的东西，一古脑地都想占为己有，甚至连豆浆也没放过。日前，韩国又公然表态，称世卫组织（
WHO
）公布的针灸穴位国际标准是以韩国针灸标准制定的，“韩国针灸已取代中国”。你不要高兴地太快，这只是他们自己说的。
亲自参与制订
WHO
针灸穴位国际标准的著名专家黄龙祥以当事人的身份证实：
WHO
的标准共涉及穴位
361
个，其中
359
个是依照中国标准制订的，比例几近
100%
，“韩国针灸取代中国”的说法完全失实。最新消息称，
WHO
有关官员已向中国真诚道歉，称韩国的表态是严重错误的。随着针灸在国际上的日益流行，为统一标准，
WHO
组织中日韩三国专家自
2003
年开始着手研究制定“针灸穴位国际标准”，并于去年完成。日前，韩国有媒体报道称，“韩国韩医协会
6
月
18
日
表示，人体上可以进行针灸的穴位有
361
处，此次国际标准中的
357
个穴位采用了韩医学的标准，比率近
99%
。
WHO
没有选择中国和日本的穴位位置作标准，事实上表明韩国韩医学的针灸术成为了国际标准”。针对这一说法，作为中日韩三国唯一参加过全部
11
次
WHO
针灸穴位标准制订会议的专家、中国中医科学院针灸研究所副所长黄龙祥日前道出了整个事件的真相。
中国方案采用近
100%
。张功耀，你意想不到吧？
木鱼儿2008-07-19写于广州
参考资料：
1.
国际标准
361个针灸穴位359个与我国标准相同
http://health.sohu.com/20080707/n257994633.shtml
2.
世界卫生组织组织否认针灸穴位标准“姓韩”
http://health.sohu.com/20080718/n258222173.shtml
3.
韩国称针灸国际标准取自本国遭世卫组织谴责
http://news.sina.com.cn/h/2008-07-04/000415866890.shtml
4.
张功耀《韩国针灸穴位定位标准为什么能成为“西太平洋针灸标准”？》
http://www.100md.com/html/200807/0461/9398.htm
搜索更多相关主题的帖子:
太平洋 针灸
